30/03/2012

bolo duo paixão... humm

e essa dica é pra fechar a semana com chave de ouro e começar um finde ainda melhor.
acho que faz mais de um mês que fiz esse bolo. estava aqui, guardadinho pra vocês. 


e é uma super dica, porque é fácil de preparar e muitooo bom.
você como ele quentinho, o chocolate fica muitooo cremoso. acompanhado de sorvete *-* humm... perfeito!
tenho certeza que vocês vão amar.

e, essa semana passou voando neh?! o finde já está ai, cheia de coisinhas pra fazer e feliz 
queria que tivesse friozinho pra curtir bastante vendo filme... mas : ( 
tá demorando pra esse climinha bom chegar por aqui. 
um ótimo finde pra todo mundo....

e jajá é páscoa, ano passando rápido de novo.

29/03/2012

fotos... parte 2... coisa linda

essa coisa linda se chama Josefa : D
eu e marido estávamos passeando por búzios quando marido viu essa menininha de roupão amarelo e gamou  (já vi que quando tivermos uma filhinha vai ser um mimo só)
marido pedindo pra eu tirar fotos, e eu, sem graça, porque os pais poderiam não gostar. mas ela foi se aproximando e fui batendo fotos...

infelizmente não consegui conversar direito com o pais dela porque eles falavam espanhol, mas com a ajuda de uma brasileira que estava por perto, peguei o e-mail da mãe da Josefa pra mandar as fotos lindinhas. 

não dá vontade de apertar?!
e é com uma imagem fofa dessa que quero começar meu dia.... e deixar o seu mais feliz...

28/03/2012

detalhes que eu ♥

pelo o que conheço das amigas blogueiras que me visitam, sei que são como eu. 

que qualquer mimo, qualquer detalhinho, por mais simples que seja nos faz feliz, e eu acho isso muito bom. bom porque não precisamos de coisas caríssimas pra ficar radiante, bom porque é só de bom gosto que precisamos, bom porque somos fáceis de presentear e quando ganhamos uma coisinha, uma pano de prato que seja, ganhamos o dia. 

é claro que quando a questão é roupas e sapatos, toda mulher enlouquece, mas eu acho que não sofro muito com isso. logico que se um dia eu ganhar na mega sena vou passar uma semana inteira no shopping 
; D ... mas já que ainda não ganhei, me viro muitíssimo bem com o que posso.  nunquinha usei coisas de marca, então, posso comprar varias roupitchas lindas nas lojas populares  e sair de lá feliz da vida. e isso é tão bom...

as imagens são da minha mesinha vermelha que eu tive a sorte de comprar em uma promoção e agora quero encher de coisinhas que acho legal. a kombi fofa azul, comprei pro marido, mas já pensando onde ela ia ficar...rs... e a igrejinha fofa veio de Búzios. 

enfim, é tão bom ser feliz com essas coisinhas, é tão bom saber que, por causa do seu trabalho você pode comprar as coisas que gosta (porque se tem uma coisa que deixa louca da vida é saber que tem gente que pensa que só porque eu posso ir ao supermercado e comprar umas coisinhas que gosto eu sou rica. se eu compro, é porque eu trabalho... é porque, ainda, somos só eu e marido pra sustentar... só por isso, entendeu?!), e é tão bom ser livre de inveja. porque deve ser muito triste quando sua vida se baseia em sentir inveja, em ficar de cara feia e não conseguir ser feliz e agradável.  
é bom, muito bom, poder ficar feliz com a felicidade dos outras, neh?! pena de quem não sabe o que é isso!

uma ótima quarta feira pra todo mundo!


PS.: um beijo especial pros meu amigos Ana e Eduardo e pras minhas fãs da cidade de Marilia (já que o Du disse que tenho fãs, tô acreditando....rsrsrs) 

26/03/2012

vamos começar...

e nessa segunda feira, minha rotina volta ao normal 100%. e o pior que eu ando com um soninho, nossa que vontade de ficar na cama. mas já que não dá...

e todo mundo sabe que na segunda, todos começam aquela dietinha. então, que tal uma foto pra inspirar?! 


estou tentando muito manter a linha, pra compensar todos os exageros cometidos nesses últimos dias.   
até que tem coisa que pra mim é fácil, como comer frutas, verduras e legumes, eu adoro, isso pra mim é um abito. o difícil é resistir a um docinho, um sorvete, um pãozinho. 

uma coisa difícil e que definitivamente eu odeio é a academia. nossa não quero nem passar perto da academia que eu estava indo. ai não consigo gostar daquele barulho, daquele monte de gente... não dá! mas eu estou muitoo empolgada porque agora eu descobri uma coisa que estou amando fazer, que é o muay thai. agora sim, estou me dedicando muito, afinal, como disse meu professor, lá não é lugar de quem quer fazer ginastica. estou indo em um clube de lutas, e apesar de eu estar em um horário que só tem mulheres o professor pega pesado, e isso é ótimo, porque aquelas paradinhas que eu dava na antiga academia, não existem mais. tenho certeza que dessa vez teria ótimos resultos e quero aprender muito. 


mas, voltando a fotinho inspiradora... quer almoço mais saudável que esse?
na verdade esse almoço foi na semana passada, quando ainda estava de férias. 
saladinha com rúcula, alface, tomantinho e azeitonas, e pra acompanhar uma coisa que  eu e marido amamos, salmão. tudo bem que não ficou muito bonito, porque ainda não temos pratica pra cortar, mas estava muito bom, com um molhinho shoyo.. humm...

então é isso ai, pra quem esta querendo começar, hoje é o dia! 
e que nossa semana seja feliz e produtiva.

23/03/2012

fotos ... parte 1... o navio

pra quem começou a trabalhar na quinta, a semana passou voando *-*
e pra quem queria ver as fotos....algumas estão aí. separei por partes, mas foi difícil, são muitasss, então tentei fazer uma seleção. 
espero que gostem e se inspirem. porque é lindo, quando estamos dentro do navio parece que estamos em um gigantesco hotel de luxo.


só estando do lado de fora pra ter ideia do tamanho

hora que cheguei na minha cabine, cansada e feliz!

mimo deixado pelo camareiro fofo

estávamos sentados na mesa de um dos restaurantes. olha a visão que delicia!

acordar e ver o dia dessa varanda foi incrível! 

piscina de água do mar. conforme o navio balançava a água ia de um lado pro outro.

dia lindooo

banheiro lindooo da piscina. 

companhia agradável. 

lindo

carpetes e mais carpetes, um diferente do outro. 

cassino... que só perdi : (

cassino

um dos bares 

*-*

spa. lugar lindo. 11 dólares por pessoa. 1hora na hidro vendo o mar, não tem preço...rsrs



festa na piscina. muitooo divertida e emocionante.

nossa mesa do jantar. com as pessoas queridas!

teatro

1ª noite no teatro


pessoal da animação que adoramos. rimos d+!


gostaram?? lindo neh?!
depois volto com mais fotos!

uma ótima sexta feira.... um ótimo finde....

21/03/2012

diquinha

como é bom ficar em casa, ficar de férias, acho que não tem nada que pague isso.
peguei somente dez dias, porque na verdade, nem tinha férias vencidas, meu chefe é que foi legal... : )
e eu, achei que voltaria a trabalhar na terça, mas na verdade, volto só amanhã, na quinta. isso foi tão bom, esses dois dias fizeram muita diferença no meu psicológico, rs. 

como marido também esta de férias, estamos descansando muitooo. e como até na minhas horas de lazer estou pensando em vocês, no blog...♥
ontem assisti um filme lindinho que foi indicação da fofa da mazé, que é mãe da aninha, e amei. me identifiquei muito e acho que tem tudo a ver com todas nós blogueiras. 

o filme se chama Julie e Julia, baseado em duas histórias reais, de duas mulheres que, mesmo tendo vivido em épocas diferentes, tem muitas coisas em comum, e usam a culinária como válvula de escape, para os dias entediantes. Julia escreve um livro de culinária e Julie anos depois, se inspira nela e cria um blog. 
tenho certeza que quem assistir vai achar uma graça e muitas vão se identificar.
ah, e ele também me fez ver que tenho muitooooo que aprender na cozinha. ; )

então, fica a dica!!!





20/03/2012

bolo gelado de coco... humm

faz tempo que não tem um bolinho por aqui neh?
esse fiz antes da viagem, ainda bem, porque depois de tudo que comi, to precisando dar uma boa maneirada.
e pra quem quer uma receita boaaaa de mais, docinho, geladinho e fácil, é essa!! olha só...

Ingredientes:
1 saquinho de preparo para bolo de coco
1 lata de leite condensado
1 lata de leite
1 vidro de leite de coco
coco ralado

Modo de preparo: 
prepare o bolo conforme o fabricante, depois de pronto, ainda quente, com um grafo, faça diversos furos no bolo.
bata no liquidificador o leite condensado, o leite de coco e o leite. espalhe aos poucos sobre o bolo, cubra com o coco ralado e leve a geladeira por no minimo uma hora antes de servir. 

Considerações: é muitoooo bom, mas tem que deixar ele geladinho. a dica é levar o bolo pra assar em um recipiente que tenha tampa, porque, depois de assado, é melhor conserva-lo na geladeira tampado, e com a tampa é mais pratico. eu assei em um marinex.  


quem fizer vai amar....
ainda temos uma semana toda pela frente... então, uma ótima semana! 

19/03/2012

relato da viagem.... eu voltei!!!

Oieeeeeeeeeee
nossa quanto tempo, parece que faz um ano que estou longe, tenho  impressão que estava em um outro mundo. 

tudo bem por ai?! tenho tanta coisas pra contar e mostrar pra vocês. 

quero começar agradecendo todo o carinho e os votos de uma boa viagem que recebi. tenho muitos e-mails pra responder e muitassss visitas pra fazer, mas me espere, eu chego ai.

e por onde começar? gente foi incrível. 
sou uma pessoa que não gosta muito de sair da rotina, então a ansiedade e uma sensação estranha estavam a mil antes da viagem, mas isso tudo se transformou em um vontade enorme de nunca mais sair daquele navio. 

o navio é simplesmente inexplicável. não tem como descrever, só estando lá pra ver. é enorme, gigante, nos perdemos varias vezes, parecia um labirinto, mas depois fomos conseguindo entender onde estava cada coisa. é liindo, luxuoso, irreal. é muito legal ver aquele tripulação enorme, gente do mundo inteiro. 
foi muito emocionante quando ele começou a navegar todos nas varandas acedendo pra muitas pessoas que estavam no porto de santos. e pra quem tem medo de passar mal, esqueça, ele balança, dias mais, dias menos, mas é tranquilo, é ate bom e engraçado.
muitassss coisas pra fazer, muitos bares, muitos musicas, o cassino - que não consegui ganhar nada, muitasss risadas com a equipe de animação do navio, muita alegria. 

a comida era boa, muito boa. para todos os gostos. nossa não dava nem tempo de sentir fome. café da manha mega utra. almaço e jantar com opção de buffet ou a la cart. e o a la cart era bom de mais, muito tudo sentar naqueles lindos restaurantes, escolher vários pratos e eles virem lindos a mesa. comi muitoooo. 

as pessoas que conheci foram d+, conversei com gente de todo canto do país, cada um com um sotaque diferente. adorei. e no jantar, como os lugares eram fixos, fiz amizades muitos gostosas e divertidas, com casais de minas, santos e são paulo. nos divertimos, tiramos fotos, conversamos, trocamos telefones. tudo perfeito. 

eu e o marido simplesmente amamos. foi uma experiencia incrível. quero muito poder conhecer outro navio ano que vem. e dessa vez, quero muito que meus amigos estejam comigo. ah, sabe quando você vê algo e pensa em algum? então, pensava neles o tempo todo, que eles iam gostar disso ou daquilo, que as festas a noite, seriam ainda mais divertidas com eles lá. então... navio magnifica, nos aguarde!!!

é claro que vir embora foi triste, mas de três mil pessoas que estavam no navio, com a mesma sensação de "ah acabou".
e, como eu tenho a melhor mãe do mundo... cheguei em casa, tudo limpíssimo - sendo que eu já tinha deixado tudo em ordem - flores nos vasinhos, baleiro cheio de bala e chocolate, poucas roupas que estavam no cesto, lavadas, uma colcha nova na cama, linda. eu mereço?!

ah,  e o mais engraçado, e que, agora em terra firme, temos a impressão de estar balançando ainda... rs

e...me desculpem a mega postagem.... mas sabem como é a empolgação... ; D
aos poucos vou mostrando as muitas fotos pra vocês.

esse é o MSC Orchestra



14/03/2012

Parabéns Amiga Amada

esse post foi programado, especialmente pra dizer:


Feliz Aniversário Aninha! 
mesmo eu estando longe, sinta-se abraçada!

e saiba, que mesmo com nossas diferenças, fui aprendendo a cada ano de convivência que se passou, a gostar mais e mais de você, da sua companhia, da sua confiança, das nossas risadas.
você me transmite segurança, você é o lado pratico e decidido que não tenho.
Te Amo Amiga.
felicidade, saúde, amor e paz! 
que seu dia seja especial, nesse ano tão especial pra você!





tradutor